译文
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
秋(qiu)天(tian)(tian)的季节,夜凉如水(shui)。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时(shi)有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
注释
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
⑧行云:指情人。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
⑷举:抬。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。