译文
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我思念您的情思如滔(tao)滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
唉哟哟!我想像北风(feng)摇撼着沙漠(mo),胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被(bei)震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜(ye)深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
注释
⑹昔岁:从前。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。