译文
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我(wo)的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海(hai)棠亭畔,还是在红杏梢头?
皇上曾经(jing)乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦(ying)回曲折。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别(bie)客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
周王赏赉给申伯,大车驷马物(wu)品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊(zun)贵王舅请前往,回到南方安邦国。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚(ju)到新亭。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感(gan),离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
注释
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。