译文
玉砌的(de)钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不(bu)觉夕阳(yang)西下,天色近晚。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个(ge)个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
如今(jin)西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
想起两朝君王都遭受贬辱,
青溪虽非是陇水(shui)。但也发出像陇水一样的悲胭之声(sheng)。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日(ri)升日落。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
仰观瀑布那气势(shi)真雄奇啊,这是神灵造化之功!
注释
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
27.辞:诀别。
(43)东道;晋国在秦国东边,所以称“东道”。不通:指两国断绝关系。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”