译文
岸边的杨柳青翠茂盛，野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖，时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽，水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领，我的心情为此悲伤沉重，可无奈我人远在天(tian)涯无力可用。时光如梭，几日未来春天就已过尽，原来含苞(bao)欲放的桃花，眼下竟然已经残败凋零。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州，伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
载着云旗舒卷飘扬啊，扈从聚集的车骑蜂拥。
何必考虑把尸体运回家乡。
旷野无边无际远天比树还(huan)低沉，江水清清明月来和人相亲相近。
梅花色泽美艳，它虽不像别的花那么畏惧霜雪，但毕竟娇弱，难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》，吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失，落花似雪，要相信，虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世，多想有一个美好的夜晚，淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影，从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
盛开的花丛深处，耸立着高楼，东风从半卷的画帘吹入，令人觉得分外柔软。春天已经回来，苍翠镀上阡陌，平莎长得娇嫩，垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花，云烟淡淡地搁住新雨，刚刚感到微寒，忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界，游人还未欣赏，却全都(du)交给了黄莺和飞燕。
只管去吧我何须再问(wen)，看那白云正无边飘荡。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
当年玄宗皇上的侍女，约有八千人，剑器舞姿数第一的，只有公孙大娘。
四种不同的丝带色彩(cai)缤纷，系结着块块美玉多么纯净。
她说“鲧太刚直不顾性命，结果被杀死在羽山荒野。
当初，霍氏奢侈，茂陵徐生说：“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚，不谦虚就一定玷辱皇上；此人也就是背叛天道。他的地位比别人高，大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了，忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他，而他又背天道而行，不等待死等什么？”于是上疏皇上说：“霍氏宽裕昌盛，皇上您即使想厚待他，应当适时抑制他，不要让他最后到死亡的地步。”上书三次，才听到。
千里芦花望断，不见归雁行踪。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战，敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
几间茅草屋悠闲地面临着水面，我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜(chang)徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红，那可是一夜之间春风把它吹开了，它怎能不红艳艳。
注释
虑：思想，心思。
峨：高高地，指高戴。
1.旌节：即旌和节，两种信符。唐制，节度使赐双旌双节。旌以专赏，节以专杀。见《唐六典》。
（31）张：播。
④霁（jì）：晴。
⑺青萝：攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣：行人的衣服。