译文
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云(yun)彩亦微有化作云霞的趋势。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞(fei)奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
碧云不到的地方雨水(shui)缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草(cao)枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向(xiang)前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
面对离酒慷慨高歌(ge)挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
为了三分天下周(zhou)密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站(zhan)立船头。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
注释
11、中流:河流的中心。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
(89)经纪:经营、料理。
⑦丁香:即紫丁香。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。