译文
又一次到了寒食(shi)时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦(ya)在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
北方军队,一贯是交战的好身手,
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承(cheng)托起。天仙神女数之不(bu)尽,个个风姿绰约。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王(wang)逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂(tang)上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
注释
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
放荡:自由自在,无所拘束。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
⑸要:同“邀”,邀请。
中心:内心里