译文
秋浦的山(shan)川就如剡县一样优美,而其(qi)风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
吴国(guo)的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤(shang)。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今(jin)年春天花开(kai)鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
“魂啊回来吧!
但是他却因此被流放,长期漂泊。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
注释
泉里:黄泉。
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
饭:这里作动词,即吃饭。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
秋香:《菊》郑谷 古诗花。