译文
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
轻轻敲打,冰块发(fa)出(chu)穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实(shi)在难听。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城(cheng)弹奏箜篌。
她对君临(lin)天下的皇帝瞧(qiao)一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始(shi)终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
独自怜惜(xi)从京城里出来的人往南逃,真羡(xian)慕湘江的水呀,你却往北流去!
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
注释
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
23. 无:通“毋”,不要。
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。