译文
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一(yi)方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
这年的时(shi)光什么时候才能(neng)了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷(leng),山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
男儿的空有一身武功绝(jue)技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅(xun)猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
往昔我们在长安醉眠花(hua)柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
注释
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
⑴潇潇:风雨之声。
20。相:互相。
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。