译文
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里(li)的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那(na)是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船(chuan)儿(er)在前进(jin),只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚(chu)妃》。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持(chi)家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
244、玑(jī)旋:玑旋:指浑天仪上的横管。
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
(7)鼙鼓:指战鼓。