译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水(shui)沾湿了衣襟。
国土一角仍沦陷,天子没有收(shou)河湟。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
乘着骏马畅快地奔驰啊(a),驾驭之道岂须马鞭粗重。
毛发散乱披在身上。
日月依序交替,星辰循轨运行。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
秋天离别(bie)时两相顾(gu)盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我(wo)和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
连年流落他乡,最易伤情。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
小巧阑干边(bian)
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
注释
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
5、闲门:代指情人居住处。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
22、出:让...离开