译文
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝(shi)。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能(neng)够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本(ben)来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体(ti)力和精神也无缘(yuan)无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这(zhe)是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
昨天从邻家讨来新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
(32)无:语助词,无义。
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。