译文
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连(lian)连。
用白玉啊做成镇席,各处陈(chen)设石兰啊一片芳香。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的(de)心情。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙(long)。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它(ta)们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
注释
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
13、豕(shǐ):猪。
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。