译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
客(ke)居中吟咏着秋天(tian),只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨(hen),白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常(chang)记王(wang)右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
天赋给我很多良好(hao)素质,我不断加强自己的修养。
波涛汹涌的江水正卷起(qi)连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
天色朦胧就去迎(ying)候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
注释
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
辄(zhé):立即,就
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
④寄语:传话,告诉。
(69)轩翥:高飞。
2.真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。