译文
为寻幽静,半夜上四明山,
“天地上下四面八方,多有残害人的(de)奸佞。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
风中(zhong)的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼(yan)睛想(xiang)着那(na)栖居于(yu)青岩之间,忘却那追逐功名之事。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家(jia)的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
暮(mu)云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
万古都有这景象。
注释
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
(10)但见:只见、仅见。
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
赴:接受。
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
⑴左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。
三妹媚:史达祖创调。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。