译文
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春(chun)光。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔(ge)江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们(men)聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没(mei),潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国(guo)的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未(wei)改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并(bing)游览松门山。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
注释
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
鉴:审察,识别
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
⑥端居:安居。
⑵几千古:几千年。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。