译文
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
仙(xian)府的石门,訇的一声从中间打开。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里(li)会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之(zhi)仙人时不时派遣来(lai)探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身(shen)。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
注释
⑨上春:即孟春正月。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
②如云:形容众多。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
《春宵》苏轼 古诗:春夜。
⑨荆:楚国别名。
④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。