译文
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
黄莺儿歌声(sheng)断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
月亮从城头落下(xia)去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了(liao)心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘(piao)飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播(bo)的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
尾声:“算了吧!
注释
复:继续。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
(31)五鼓:五更。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
⑥隔村,村落挨着村落。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。