译文
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也(ye)惟有因此,才(cai)有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
孤独一人静坐空房,谁能给我(wo)安慰宽勉?
秋色连天,平原万里。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园(yuan),多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火(huo)也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
注释
果:实现。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
⑵薄宦:居官低微。
卒:最终,终于。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
俄而:一会儿,不久。
6、弭(mǐ),止。