译文
悠闲的彩云影子倒映在(zai)江水中,整天悠悠然地漂浮着
在近已咫尺的阳(yang)春三月,在一户普通的老百姓家中 。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我(wo)渡到对岸。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不(bu)到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵(mian)绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发(fa)出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣(ming)。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真(zhen)不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
注释
137.错:错落安置。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
⑹无情:无动于衷。
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。