译文
她体态轻盈、语声娇软的(de)形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚(gang)开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是(shi)得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀(zhui)这点点灯光,每天晚上只(zhi)能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金(jin)做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
到天亮一夜的辛(xin)苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
天上万里黄云变动着风色,
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
注释
③省:通“醒”。焦枯:指被干旱焦枯的庄稼。
82、否(pǐ)泰:都是《易经》中的卦名。这里指运气的好坏。否,坏运气。泰,好运气。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
7、第:只,只有
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。