译文
我在年少(shao)时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风(feng)吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行(xing),不到百步就(被迫)返回。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
明明是一生一世,天作(zuo)之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
当年金谷园二十四友,手把(ba)金杯听不够。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
注释
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”
(42)田常:即陈恒,齐简公时为左相,杀简公宠臣监止和子我,又杀简公,立简公弟平公,政权皆归田常。
253、改求:另外寻求。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
门下生:指学舍里的学生。
谢雨:雨后谢神。