译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在(zai)耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又(you)有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是(shi)秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻(lin)院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得(de)到处都是。
水边沙地树少人稀,
巡视地方(fang)祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
出山回望山中景色(se),树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
注释
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
22募:招收。
⑥忺(xiàn):高兴。
12.城南端:城的正南门。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。