译文
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清(qing)霜,只有与灯烛作(zuo)伴。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆(fu)翼送暖?
(陆机(ji))是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵(qian)鹰打猎?
主人(ren)不是驾着巾(jin)柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月(yue)色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
注释
202、驷:驾车。
凝:读去声,凝结。
②银灯:表明灯火辉煌。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。