译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里(li)山谷。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤(gu)雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
清泉水流经过我家(jia)门口,山涧洞谷对着我家门前。
回来吧,不能够耽搁得太久!
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此(ci)夜月也应寄情(qing)千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
注释
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
14.不堪行:不能行。堪,能够。
8、朕:皇帝自称。
[64]“指潜川”句:指深水发誓,约期相会。潜川,深渊,一说指洛神所居之地。期,会。
⑤震震:形容雷声。