译文
都护现在(zai)尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚(gang)刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长(chang)庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳(yang)佳节倍加思念远方的亲人。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
楼阴缺处(chu),栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
注释
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
见:看见。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。