译文
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下(xia)至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平(ping)坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无(wu)法具体描绘它的形状。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
清波荡(dang)漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
上天对一切都公正无私,见(jian)有德的人就给予扶持。
趴在栏杆远望,道路有深情。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛(cong)中盛开几树红桃。
注释
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
7、哲匠:指贤明有才之士.这里指谢安。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。