译文
独自闲坐幽静(jing)竹林,时而弹琴时而长啸。
便一(yi)日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我(wo)高(gao)唱《白铜鞮之歌》。
体恤厚待夭亡疾病(bing)之人,慰问孤(gu)男寡女送温暖。
羡慕隐士已有所托,
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地(di)吟起《式微》。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
支离无趾,身残避难。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
注释
⑸翠微:薄薄的翡翠片。微:一本作“为”。 訇叶:一种首饰。鬓唇:鬓边。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
⑷陇头:陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”迥(jiǒng):远。
19.累,忧虑。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
①选自《史记·孔子世家》(中华书局1959年版)。《史记》一百三十篇,每篇最后都以“太史公曰”的形式,对所记的历史人物或事件加以评论,一般称为赞。赞,文体名。本文是《史记·孔子世家》的赞,是作者对孔子的评论。