译文
连绵的战火已经延续了半年多,家书难(nan)得,一封抵得上万两黄金。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心(xin)里却一片轻松坦然。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
归附故乡先来尝新。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
轮月西斜,横挂中天(tian),星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧(you)难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国(guo)隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相(xiang)同。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
注释
5.深院:别做"深浣",疑误.
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。
自照:自己照亮自己。
陈、蔡:本为周武王所封的诸侯国,后来为楚所灭。不羹:地名,有东西二邑。赋:指兵车。
【故园】故乡,这里指北京。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
指虞、夏、商、周。此:指秦。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。
①潸:流泪的样子。