译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其(qi)名。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣(yi)领我都浑然不知。
念(nian)及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展(zhan)自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那(na)里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来(lai)。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停(ting)。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
四十年来,甘守贫困度(du)残生,
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
101、偭(miǎn):违背。
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
(6)帘:帷帐,帘幕。
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
(28)厌:通“餍”,满足。