译文
黄河岸边(bian)。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当(dang)落花时节。
我坐在(zai)潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这(zhe)里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接(jie)踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积(ji)起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千(qian)变万化。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
注释
第二段
5、显宗:公孙崇,字显宗,谯国人,曾为尚书郎。阿都:吕安,字仲悌,小名阿都,东平人,嵇康好友。以吾自代:指山涛拟推荐嵇康代其之职。嵇康在河东时,山涛正担任选曹郎职务。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)