译文
愿赏还没用的(de)身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
诗人从绣房间经过。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
听说金国人要把我长留不放,
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲(qin)。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼(yan)远眺(tiao),飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
离开咸阳(yang),此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充(chong)任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
大江悠悠东流去永不回还。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
注释
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
桡:弯曲。
(10)即日:当天,当日。
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。
24、振旅:整顿部队。
40.朱城:宫城。
(49)河县:晋国临河的县邑。