译文
下过雪的清(qing)晨，有清幽笳声响起，梦中所游(you)之地，不知道是什么地方。铁骑无声，望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想(xiang)这样的关河，应该在雁门关西边，青海的边际。
临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。
透过清秋的薄雾，传来了采菱姑娘的笑语。
若此刻暂能停雨见晴天，这就已是我无上的祈求。
佳人，上天为何赐你如此美丽？让我深深投入无力自拔？当年在夜月里，我们共同醉入一帘幽梦，温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何，往日的欢乐都伴随着流水远去，绿纱巾上的香味渐渐淡去，再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮(mu)春时令，片片残红在夜色中飞扬，点点细雨下着下着又晴了，雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓，忽然又传来黄鹂的啼叫声，一声一声。
没有不散的宴席，客人们像落叶一样都散去了，都喝得醉醺醺的。
因为人的寿命短促，虽然临觞作乐，也只能悲歌慷慨，难以忘(wang)怀忧愁。人生在人世间，就好像早晨的露珠一样，转瞬就会逝去。时间不会重新再来，花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩，兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐，过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐，因与友人相会而快乐，以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触，只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好，就让自己尽情地品尝享受吧！去吟咏短歌，及时取乐，而不至于荒废岁月。
渔人、樵夫们在好几个地方唱(chang)起了民歌。
时间于不知不觉中过去，回头一看已是满天烟云。
花灯满街满市，月光映(ying)照衣裘。少年时的赏心乐事，老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上，初春稍微有点寒冷气候，看完了灯的游人们，慢慢地朝家中行走。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦，忽儿在幽会，恋情绵绵，难忘高唐路。燕子双双，飞来又飞去，碧绿纱窗，几度春光已逝去。
随着君到家里五六，君的父母常常有话告诉我。
江山如画、历经千年仍如故，但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物，都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树，普通的街巷和小路，人们说，武帝刘裕曾在这个地方住。想当年，他骑战马披铁甲，刀枪空中舞，气吞万里如猛虎。
我很惭愧，你对我情意宽厚，我深知你待我一片情真。
注释
客我，待我以客，厚待我。即把我当上等门客看待。
[35]岁月：指时间。
⑬ 成形：指药材之根所成的形状，如人参成人形，茯苓成禽兽形，等等。
(12)识:认识。
④阳关：曲调名，即唐王维《渭城曲》。为送别名曲，反复吟唱，故名《阳关三叠》。
⑿顾：顾念。复：返回，指不忍离去。
者：……的人，定语后置的标志。
及：比得上。