译文
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺(xi)牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
下看飞鸟(niao)屈指可数,俯听山风呼啸迅(xun)猛。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉(chan)叫(jiao)声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇(pian)文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
⑷平野:平坦广阔的原野。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
(9)败绩:大败。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。