译文
酷热的(de)夏天热气终于消退，房子里也安静了。
和她在(zai)南浦分别时两人泣不(bu)成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后，她的身姿容貌无时不在眼前浮现，特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角，一见到绿茵芳草，便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降，无限深情的眷恋也因此稍有依托。
尸骨曝露于野地里无人收埋，千里之间没有人烟，听不到鸡鸣。
看那淇水弯弯岸，绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子，青铜器般见精坚，玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达，倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣，开个玩笑人不怨。
她姐字惠芳，面目美如画。
清晨起来，将帘幕卷起，看见满地清霜。天气太多，你用热气呵着纤手，试着描画梅花妆。都因离别的幽恨(hen)，所以你故意把双眉(mei)画成山的式样，浅淡而又细长。思念往事，痛惜流逝的年华，更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑，想要微笑却又愁上眉头，这真是最令人断(duan)肠的事情。
如果皇恩浩荡允许回家种地，晚年就日夕相处做邻居老翁。
独自远离家乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
独倚竹杖眺望雪霁天晴，只见溪水上的白云叠叠重重。
让正直而有才者居于高位，使他们作辅弼在楚王近身。
她打开家门没有看到心上人，便出门去采红莲。
伍举知道郑国有了防备，就请求让军队垂下(xia)箭囊入城。郑国同意了。
但他的魂魄已经离散，你占卦将灵魂还(huan)给他。”
奉命前往遥远的上京，又回身向北而去。泛舟渡过黄河，路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野，在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹，经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙，悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人，我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁，故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀，为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍，叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻，回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合，剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨，仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程，于是执笔写下此刻的心情。
手持巴掌大小的龙形玉梳，用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里，问道“眉色深浅合不合适宜？”
注释
6、乱：繁多。意为漫山遍野都闪现着。
①此处原有小题作“为人寿” 。
6.山：即谷口。夕阳：傍晚的太阳。
3.不教：不叫，不让。教，让。
78.羿：神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载，唐尧时十个太阳一起出现在天空，把草木禾稼都晒焦了，尧命羿射落了其中的九个，替人民解除了严重的旱灾。彃（bì）：射。乌：乌鸦，指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
②银貂：银灰色的貂皮衣服。
江令：江淹被降为建安吴兴令，世称江令。有《别赋》。
[5]孙承祐：钱塘人。吴越主钱俶纳其姊为妃，因擢处要职，曾为中吴军节度使。后随钱俶归宋。