译文
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云(yun)天。神明灵气降四岳,甫侯(hou)申伯生(sheng)人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他(ta)为屏蔽,天下以他为墙垣。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这(zhe)金杯无酒空对明月。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
巍巍长安,雄踞三秦(qin)之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
夜暮了,还飞进延秋门上(shang)叫哇哇。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们(men)遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望(wang)他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
注释
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
⑫身外:身外事,指功名利禄。
⑥忺(xiàn):高兴。
要就:要去的地方。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
28.阖(hé):关闭。