译文
暗黑的(de)山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空(kong)。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春(chun)景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
将用什么来记叙我的心意,留下(xia)信物以表白款曲忠诚:
独往独来碰不到那庸俗之(zhi)辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
当今皇上极其开明,天下平安(an)(an)欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教(jiao)化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次(ci)北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
寄言栖(qi)隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
⑴忽闻:突然听到。
1.莲花山:华山的最高峰莲花峰。华山在今陕西省华阴市。《华山记》:"山顶有池,生千叶莲花,服之羽化,因曰华山。"
(3)奠——祭献。
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。
5、如:如此,这样。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。