译文
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着(zhuo)荷叶肥壮。
请你下马来喝一杯酒(jiu),敢问朋友你要去何方?
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能(neng)用他的才能,曼卿也(ye)不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求(qiu)天下奇士。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖(gai)它的光辉。
注释
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
走傍:走近。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
⑺胜:承受。
结果( 未果, 寻病终)
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。