译文
楚(chu)灵王(wang)到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子(zi)、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟(mou)、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器(qi),唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于(yu)革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
魂魄归来吧!
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
爱耍小性子,一急脚发跳。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想(xiang)在世上扬名取荣。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂(chui)柳。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠(mian)。
注释
⑶火云:炽热的赤色云。
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
(59)簟(diàn):竹席。
(74)玄冥:北方水神。