译文
扬子驿盖在(zai)(zai)树林的开阔处,而(er)对面的润州(zhou)城则矗立在群山中。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴(chai)门之前。
四方中外,都来接受教化,
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
为(wei)我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼(yan)泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏(zou)楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
注释
9.中庭:屋前的院子。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
19.金茎:铜柱。汉武帝刘彻于建章宫内立铜柱,高二十丈,上置铜盘,名仙人掌,以承露水。
⑵“青云”句:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。《少年子》李白 古诗,古称青年人。