译文
有时空闲,步过信陵郡,来点酒(jiu)饮,脱剑横在膝前。
为(wei)何终遭有易之难(nan),落得只能放牧牛羊?
魂魄归来吧!
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
献祭椒酒香喷喷,
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声(sheng)。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈(zhan)道开始相通连。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
⑶欺:超越。逐:随着。
⑴韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
② 松排山面:指山上有许多松树。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。