译文
赤骥终能驰骋至天边。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的(de)(de)恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被(bei)笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世(shi)上保全。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾(zeng)经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身(shen)一人;远处去终究也会迷失。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
⒂反覆:同“翻覆”。
⑤却月观:扬州的台观名。
乃:于是,就。
(22)不吊:不善。
善:善于,擅长。
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。