译文
三(san)月七日,在沙湖道上(shang)赶上了(liao)下雨,拿着雨具的(de)仆(pu)人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美(mei)丽的宫女登上了大龙舟。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹(nao)闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
层层树林都染上秋天的色彩,重(zhong)重山岭披覆着落日的余光。
魂啊回来吧!
注释
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
⑵铺:铺开。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
(9)不从:指不从父命。嗣:继承(王位)。大伯知道大王要传位给他的小弟弟王季,便和虞仲一起出走。宫子奇认为大伯没继承王位是不从父命的结果。
③传檄:传送文书。
嘶:马叫声。