译文
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风(feng)面(mian)(mian)鬓脚微微亦低垂。
你真是浪抚了一(yi)张素琴,虚栽了五株翠柳。
从其最(zui)初的发展,谁能预料到后来?
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼(yan)泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨(ai)个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新(xin)添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
注释
15、平:平定。
②疏疏:稀疏。
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
4. 许:如此,这样。
宫中:指皇宫中。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。
[23]与:给。