译文
年老的千里马躺在马棚里,它(ta)的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童(tong)们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
谋划的事(shi)情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
我还存有过去的乐管,乐曲凄(qi)怨惊动了四邻。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队(dui);出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
注释
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
①卜(bǔ)算子·咏梅:选自吴氏双照楼影宋本《渭南词》卷二。“卜算子”是词牌名。又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》《缺月挂疏桐》等。万树《词律》卷三《卜算子》:“毛氏云:‘骆义鸟(骆宾王)诗用数名,人谓为“卜算子”,故牌名取之。’按山谷词,‘似扶著卖卜算’,盖取义以今卖卜算命之人也。”
14、不道:不是说。