译文
衣被都很厚,脏了真难洗。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春(chun)游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日(ri)是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗(chuang)帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国(guo)家在于德政而不是烧香点蜡。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿(fang)佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
注释
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
相舍:互相放弃。
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
几回眠:几回醉。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。