译文
因此我才了解酒(jiu)中圣贤,酒酣心自开朗。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
杯酒可通儒家的大(da)道,一斗酒正合道家的自然。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进(jin)河口(kou),采完之后明月把她们送回江边。其(qi)二(er)
但愿腰间悬挂的宝剑,能够(gou)早日平定边疆(jiang),为国立功。
点起火把蔓(man)延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
16、安利:安养。
[37]公:动词,同别人共用。
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
22.黔(qián)娄:战国时期齐稷下先生,齐国有名的隐士和著名的道家学,无意仕进,屡次辞去诸侯聘请。他死后,曾子前去吊丧,黔娄的妻子称赞黔娄“甘天下之淡味,安天下之卑位,不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。求仁而得仁,求义而得义。”
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
83.假:大。