译文
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
城里经(jing)历上百次战乱之后,还有几家老人在(zai)世上保全。
所征的(de)士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
我忍痛告别了中原(yuan)的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识(shi)了我那亡友石曼卿。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游(you)黄鹤楼,以续今日之游兴。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
青午时在边(bian)城使性放狂,
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
注释
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。
69、瞿然:惊惧的样子。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
③香鸭:鸭形香炉。
170、飞廉、恶来:殷纣王的佞臣。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
(8)堂皇:广大的堂厦。