译文
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮(liang)又要西落。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会(hui)照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
白发垂到了(liao)肩膀一(yi)尺之长,我离家已经整整三十五个(ge)年头(端午节)了。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
两岸是青山(shan),满山是红叶,水呀,在急急地东流。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活(huo)。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
注释
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
2、公:指鲁僖公。犒:慰劳。
⑦离:通“罹”,遭受。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
3.蓬池:其遗址在河南尉氏县东南。
⑥墦(fan):坟墓。